Monet monikulttuurinen kirjoja käyttää vierasta kieltä väärin . Tarkka sanoja ja lauseita espanjaksi , ranskaksi tai saksaksi , esimerkiksi tehdätarina todellisempi lukijalle . Jotkut kriitikot väittävät, että vain henkilöt, joilla on kokemustatodellinen etnisyyden he kirjoittavat voivat esittäätarkka kuvaus , että kulttuuri , kuten joku ulkopuolelta voi mitenkään luodaaito näkökulmasta . Harkitsetekijän bio määritettäessäarvoinenmonikulttuurisen tekstiä .
Diverse karakterisointi
Monikulttuurinen lastenkirjallisuus kirjailija Joseph Bruchac luopumaan lukijoita valitsemalla kirjoja kärsimään" Tanssii Wolves " oireyhtymä , jossa kirjoittajat läsnä eri kulttuureista mustavalkoisena - kaikki huonoja tai kaikki hyviä . Pikemminkin laatu monikulttuurinen kirjallisuus kuvaamonimuotoisuus merkeiksiyhden kulttuuri : merkit eivät ole kaikki jalo äläkä jaa kaikkia samoja kasvonpiirteitä . Lisäksi suurin osa ryhmistä ei saa vaatia vähemmistövirrankuljetusominaisuuksiin onnistuu tai lahjakas , tai erottuu muulla tavoin , hyväksymään ne . Pikemminkin enemmistö ryhmistä on sallittava vähemmistövirrankuljetusominaisuuksiin onnistua tai epäonnistua kuin merkkiä kuuluvanenemmistön .
Tosiasioiden oikeellisuutta koskevalla
Monikulttuurinen kirjoja , luonteensa , ovat usein informatiivinen . Historiallisesti monet etniset ryhmät ovat törmänneet toisiinsa luoden joissakin tapauksissa katastrofaalisiin seurauksiin , kuten natsi-Saksassa ja Etelä-Afrikan apartheid . EdesYhdysvallat ei voi ylpeillähistoriaa immuuni rotuerottelua . Laatu monikulttuurinen kirjoittajat ovat tietoisiataustalla ja niillä laajaa historiallista tietoaetnisyyden he pyrkivät edustamaan . Tätä taustaa lisää uskottavuuttatarkkuutta seikoista , tilastoja tai kuvauksia he esittävät .
Välttäminen Didacticism
Vaikka lastenkirjallisuuden usein opettaaoppitunti , niinpainopiste saa määritellä kaikki monikulttuurinen lastenkirjallisuus , tai monikulttuurinen kirjallisuudesta ylipäätään . Asetat moraalisen noinetnisen ryhmän toiminta tai päätös , onko tiedostamatta tai tietoisesti tehnyt , on epäoikeudenmukainen . Tällainenlähestymistapa yksinkertaistaa historiallisiin tapahtumiin ja erittäin monimutkainen , vaikkanäennäisesti selvä tapaus kuin natsi-Saksassa ; kunrikollisuus natsien kenraalit ja komentajat ovat kiistattomia , syyttääholokausti on " hulluista " ei selitä tavallisille saksalaisille, jotka ostetaan ja säilyttäneet stereotypioita juutalaistentyöpaikoilla ja kouluissa , tai muut kansat, jotka katseli hiljaisuudessa .