Popović näytteli prinssi Boškoa ja Lord Walter Fitzwalteria vuoden 2001 elokuvassa Knights of the Round Table.
Vuosina 2002–2003 hän näytteli tohtori Vujaa RTS-sarjassa Budva na pjenu od mora. Hän näytteli Goran Vukovićia televisiosarjassa The Otpisani (2014–2016).
Popović on myös professori draamataiteen tiedekunnassa Belgradissa. Hänestä tuli serbialaisen elokuvateollisuuden työntekijöiden liiton SOKOJ puheenjohtaja vuonna 2013.