* "Punainen ilmapallo" oli lyhytelokuva, ei täyspitkä elokuva. Se oli 34 minuuttia pitkä, joten se ei kelpaa tavalliseen parhaaseen alkuperäiseen käsikirjoituskategoriaan.
* Akatemiapalkinnoilla ei ollut erillistä kategoriaa lyhytelokuvien käsikirjoituksille vasta vuonna 1973. Joten vaikka "punainen ilmapallo" sai tunnustusta Oscarissa (se voitti kunniapalkinnon), se ei ollut sen käsikirjoituksesta.
Siksi outo osa ei ole se, että "punainen ilmapallo" voitti parhaan alkuperäisen käsikirjoituksen, vaan että se voitti Oscarin parhaan käsikirjoituksen ollenkaan , mikä on epätarkka.