Animaatioelokuvat:
* Scooby-Doo: Hän äänesti Scooby-Dooa alkuperäisen sarjan ja useiden elokuvien ranskalaisessa dubissa.
* Smurffit: Hän äänesti Papa Smurfia sarjan ja useiden elokuvien ranskalaisessa dubissa.
* Leijonakuningas: Hän äänesti Timonia elokuvan ranskalaisessa dubissa.
* Toy Story: Hän äänitti Mr. Potato Headin elokuvan ranskalaisessa dubissa.
* Monsters, Inc.: Hän äänesti Sullya elokuvan ranskalaisessa dubissa.
* Nemon löytäminen: Hän äänesti Dorya elokuvan ranskalaisessa dubissa.
* Shrek: Hän äänesti Donkeya elokuvan ranskalaisessa dubissa.
* Kung Fu Panda: Hän äänesti Po:ta elokuvan ranskalaisessa dubissa.
* Madagaskar: Hän äänesti Alex the Lion -elokuvan ranskankielisessä dubissa.
* Lohikäärmeen kouluttaminen: Hän äänitti Toothlessin elokuvan ranskalaisessa dubissa.
* Despicable Me: Hän äänitti Grun elokuvan ranskankielisessä dubissa.
* Lego-elokuva: Hän äänesti Batmania elokuvan ranskalaisessa dubissa.
* Sisältää ulospäin: Hän äänesti Bing Bongia elokuvan ranskalaisessa dubissa.
* Zootopia: Hän äänitti Nick Wilden elokuvan ranskalaisessa dubissa.
* Moana: Hän äänitti Mauin elokuvan ranskalaisessa dubissa.
* Coco: Hän äänesti Hectoria elokuvan ranskankielisessä dubissa.
* Spider-Man:Into the Spider-Jae: Hän äänesti Miles Moralesia elokuvan ranskalaisessa dubissa.
Animoidut televisio-ohjelmat:
* Simpsonit: Hän äänitti Homer Simpsonin sarjan ranskalaisessa dubissa.
* Perhemies: Hän äänitti Peter Griffinin sarjan ranskalaisessa dubissa.
* South Park: Hän äänesti Cartmania sarjan ranskalaisessa dubissa.
* Paavo Pesusieni: Hän äänesti SpongeBob SquarePantsia sarjan ranskalaisessa dubissa.
* Avatar:The Last Airbender: Hän äänitti Aangin sarjan ranskalaisessa dubissa.
* The Amazing World of Gumball: Hän äänesti Gumballia sarjan ranskalaisessa dubissa.
Tämä on vain pieni näyte Roger Carelin laajasta työstä. Hän on toimittanut ääniä lukemattomille muille animaatiohahmoille sekä ranskalaisissa että englanninkielisissä tuotannossa. Hän on todellinen legenda ääninäyttelijämaailmassa.