Hän on kuitenkin ollut dokumenttien ja elämäkerrallisten teosten kohteena, mukaan lukien:
* "The Curse of the Bambino" (2003): Tämä dokumentti Boston Red Soxin pitkästä mestaruuskuivuudesta esittelee McLainin roolin vuoden 1967 "Impossible Dream" -kaudella.
* "The Oakland Athletics" (2015): Tämä Oakland Athletics -sarjaa käsittelevä dokumenttisarja sisältää materiaalia McLainin ajasta joukkueen kanssa 1970-luvulla.
Vaikka McLain ei ole näytellyt missään elokuvissa tai televisio-ohjelmissa, hän on ollut mukana useissa mediaesiintymissä, joissa on keskusteltu baseball-urastaan ja elämästään baseballin jälkeen.