Miksi he ottivat lesbot pois Sailor Moonista amerikkalaiseen versioon?

Väite, jonka mukaan lesbosuhteet olisi poistettu _Sailor Moonin_ amerikkalaisesta versiosta, on epätarkka. Vaikka alkuperäiseen materiaaliin tehtiin joitain muutoksia, kuten hahmojen ja paikkojen uudelleennimeäminen, hahmojen väliset ydinsuhteet säilyivät ennallaan.