He eivät kuitenkaan matkusta Q-kotiplaneetalle tässä jaksossa. Sen sijaan Q tuo Enterprise-D:n "satunnaiseen pisteeseen" Q Continuumissa. Tämä piste muistuttaa valtavaa tyhjyyttä, jonka etäisyydellä on valtava rakenne, joka on näennäisesti Q:n kotiplaneetta. Tätä ei kuitenkaan koskaan nimenomaisesti vahvisteta.
Jakso antaa ymmärtää, että Q:lla on kotiplaneetta ja että siellä on "Q Continuum", jossa he asuvat, mutta se ei paljasta tämän planeetan nimeä tai sijaintia.