Lue kaudella asiakirjoja . Parhaat resurssit miten ihmiset puhuivat tietyllä aikakaudella kirjoja tuolta ajalta . Early Englanti romaaneja , King James Bible , taiShakespearen antaa sinulletuntumansanoja ihmiset käyttää aikanaEnglanti renessanssin , esimerkiksi . Charles Dickens tai Mark Twain , joka kirjoittikansankielellä , ovat erinomaisia resursseja , miten ihmiset puhuivat19th Century .
2
Vältä anakronismeja . Varmista, että et käytä sanoja tai ilmauksia , jotka eivät ole ajanjaksolla . Tämä on kaikkein vihlova historiallisesti oppinut lukija tai katsoja nauttia käsikirjoitus .
3
Käytä tavallisia sanoja kauden usein . Valittaessa ajan vuoropuhelua hahmot , pitääkorostetaan yleisesti käytetty sanojaaikakauden. Älä ole huolissasi täydellinen hallitseminen ajan vuoropuhelua. Etsimuutamia kymmeniä toistuvia helmiä ja luottaa niihin tehdä useimmat teidän raskainta .
4
Tarkista historiallinen sanan merkityksiä . Kun käytät sanoja , erityisesti niitä, joilla on useita merkityksiä , tarkistaOxford Englanti Dictionary mitenmääritelmä on muuttunut ajan kuluessa . Älä käytäsanaa sen nykyajan merkityksessä . Pikemminkin varmista, että käsikirjoitus kauteen vuoropuhelua käyttääenemmän arkaainen määritelmää sanalle .
5
Teevuoropuhelua ymmärrettävää . Vaikkahalu historiallinen tarkkuus on ihailtavaa , muista, ettänykyajan yleisö aiotaan lukea käsikirjoituksen ja katsomassa kyseisiä elokuvia . Kirjoita tarkasti mielessä , mutta muista myös kirjoittaa siten, ettäyleisö voi ymmärtää .