" Yu - Gi - Oh ! 5D : n , " kuten kaikki" Yu - Gi - Oh ! " sarja , peräisin Japanista . Yhtiö 4Kids Entertainment ,virkamies Pohjois-Amerikan lisenssikumppani vapauttaaEnglanti - kielen versio , mutta tekeeuseita muutoksialähdemateriaalin sopimaan American lähetysstandardeja . Kuitenkin ,alkuperäinen japanilainen nimishow on täsmälleensama kuinPohjois-Amerikan yksi : " Yu - Gi - Oh ! Faibu DIIS ", joka onjapanilainen tapa sanoaEnglanti " 5D -luvulla. " Sekä Japanin ja Pohjois-Amerikan lähteet ovat julkaisseet useita selityksiä sille, mitä" 5D : n " avulla .
Five Dragons
virkamies Japanin merkitys takana " 5D : n " on " viisi lohikäärmeitä . " " Viiden lohikäärmeet" viittaaviiteen Keski lohikäärme hirviö korttien tarinan . Päähenkilöt , sekä sankari ja roistoja yhtälailla haluavat kerätä kaikki viisi näistä lohikäärme hirviö kortteja . Yusei oli kerran yksi näistä lohikäärme hirviö kortteja , mutta hänen ystävänsä Jack varasti sen häneltä .
Five Duel Scoop
" ICV2 " ehkä virheellisesti vahvistettu 2008 , että" 5D : n " tarkoittaa " viisi kaksintaistelu kauha . " Mistä lähteestä " ICV2 " saitiedonJapanin viihdelehti nimeltään " V - Jump ". Japani, allalogo " 5D : n ",lehti kirjoitti , " Faibu Dueru Skuupu ", joka onjapanilainen tapa kirjoittaa "viisi kaksintaistelu kauha . " Kuitenkinlehden tarkoitettu"viisi kaksintaistelu kauha " ollafiksu otsikko osoittaa , että heillä oliuutinen " skuuppi " onuusi show . " Kaksintaistelu " viittasikaksintaistelut , joissa " Yu - Gi - Oh ! " merkkiä usein harjoittaa .
Five Mitat
mainokset , mainoksia ja viralliset päästöt 4Kids Entertainment joskus otsikko " Yu - Gi - Oh ! 5D : n " kuin " Yu - Gi Oh ! 5 Mitat . " 4kids Viihde selitti, että" viisi ulottuvuutta " tarkoittaauseita ulottuvuuksia , joiden kautta" Yu - Gi - Oh ! " duelists matkustaa kuin ne taistelu niiden kortti hirviöitä . "Viisi mitat " ei oleJapanin selitys" 5D . "