Suljettu tekstitystä esiintyy seurauksenasignaalin piilotettunavideosignaalin , jota ei saa paljastaa ilmandekooderia . Kun dekoodatatekstityksiin paljastetaan ja näkyytelevisioruudulla . Nämä signaalit kätkeytyvät linja 21 niin sanottua pystysammutusjaksossa . Alunperin se oli tarpeen ostaaerityisen dekooderin , jotta hyödyntää suljetun kuvatekstin .
Origin
alkuperä Selostuksen jälkiä takaisin1970-luvun alussa . Vuonna 1970National Bureau of Standards supistui American Broadcasting Company ( ABC ) osallistuakokeiluun lähettää tarkat aikatiedot kautta lähetys signaaleja . Kokeilu epäonnistui , mutta ABC: n suositusta, että samaa tekniikkaa voitaisiin käyttää lähettää tekstitystä ikuisesti muuttivat maailmaa miljoonille kuulovammaisten .
Mielenosoitukset
useita mielenosoituksia Selostuksen teknologian käytiin ennen kuin prosessi eteni kohti todellisuutta . Ensimmäinen mielenosoitus vuonna 1971 ennenensimmäisen kansallisen konferenssin Television kuulovammaisten . Toinen mielenosoitus järjestettiinVuotta myöhemminmaan ainoa korkeakoulu kuurojen , Gallaudet yliopisto . Televisio-ohjelma , joka oli kuvatekstin aikanaGallaudent mielenosoituksen oliMod Squad .
Hallitus Rahoitus
onnistuminenmielenosoitukset saivatNational Association of Broadcasters sopia , että tekstitystä oli mahdollista , mutta vaatii, että enemmän kehitys olisi tarpeen . Liittovaltion hallitus astuilevyn ja suostui rahoittamaankehitystä . Bureau of Education vammaisille Department of Health , Education and Welfare supistui insinöörejäPublic Broadcasting System ( PBS ) työskentelemään suunnittelussacaptioning järjestelmä .
Open kuvatekstitys
prosessin aikana hienosäätöäjärjestelmä tuottaa lähellä tekstityksen ,muutamia ohjelmia lähetettiin avoin tekstitystä tai kuvatekstejä joka ilmestyi osanalähetystä. Vuonna 1971 Julia Lapsen PBSranskalainen keittiömestari teki historiaaensimmäinen amerikkalainen ohjelma tuottaa kuvatekstit . PBS myös esitettiintoistuuABC News , joka esitettiin aiemmin , vain tällä kertaa avoin kuvatekstejä , joten seensimmäinen päivittäin uutisia ohjelman lähemmäskuuro.
Line 21
Vuonna 1976Federal Communications Commission ( FCC ) virallisesti varattu linja 21pystysammutusjaksossa toimittamisen suljettuja kuvatekstejä . Insinöörit PBS kehitti myöstarvittavat laitteet kuvatekstin ohjelmia , koodata ne transmissino , ja sitten purkaa niitä kotona .
Premiere
Suljettu tekstityksen siirto alkoi virallisesti vuonna Yhdysvalloissa 16. maaliskuuta 1980 Niistäohjelmointi, joka esitettiin sinä päivänä, että lähetettiin suljettu kuvatekstejä olivatherttuatar Duke Street Masterpiece Theater ,ABC Tuulen Elokuva Force 10 Navaronen , ja Once Uponluokan tuulettaminen osana ofWonderful World of Disney .