1. Sosiaalisessa kontekstissa:
* Juhlien tai tapahtuman järjestäminen: Tämä tarkoittaa tilan, ruoan ja juoman järjestämistä ja tarjoamista ihmisten kokoontumiselle. Olet ensisijaisesti vastuussa siitä, että kaikki sujuu hyvin ja että kaikilla on hauskaa.
* Jenkun isännöiminen kotonasi: Tämä tarkoittaa vierailijan majoitusta ja ruokailua. Tarjoat vieraanvaraisuutta ja saat vieraasi tuntemaan olosi tervetulleeksi kotiisi.
2. Teknologisessa kontekstissa:
* Verkkosivuston tai palvelimen isännöinti: Tämä tarkoittaa verkkosivuston tai online-palvelun tarjoamista muiden saataville oman tietokoneesi tai verkon kautta. Tarjoat infrastruktuurin ja resurssit, joita tarvitaan verkkosivuston tai palvelun käyttämiseen.
* Pelin tai verkkotapahtuman isännöinti: Tämä tarkoittaa alustan ja ympäristön tarjoamista ihmisille pelata peliä tai osallistua verkkotapahtumaan. Helpotat vuorovaikutusta ja pelaamista.
3. Biologisessa yhteydessä:
* Loisen tai mikro-organismin isännöinti: Tämä tarkoittaa sellaisen elinympäristön tarjoamista organismille, joka hyötyy isännästä, mutta ei välttämättä hyödy isännästä. Esimerkiksi ihminen voi isännöidä loista, kuten lapamatoa.
4. Metaforisessa kontekstissa:
* Tunneen tai tunteen ylläpitäminen: Tämä tarkoittaa tietyn tunteen kokemista tai pitämistä kiinni. Saatat esimerkiksi sanoa:"Minulla on tällä hetkellä paljon ahdistusta".
Ymmärtääksesi "isäntä" merkityksen tietyssä kontekstissa, on tärkeää tarkastella ympäröiviä sanoja ja lauseita.