Tästä syystä:
* Yleiset substantiivit Katso yleisryhmät, paikat tai asiat. Niitä ei ole aktivoitu, elleivät he ole lauseen alussa.
* Oikeat substantiivit Katso tiettyjä ihmisiä, paikkoja tai asioita ja ne ovat aina aktivoituja.
Esimerkkejä:
* Yleinen substantiivi: elokuva (viittaa elokuvien yleiseen luokkaan)
* Oikea substantiivi: Avatar (viittaa tiettyyn elokuvaan)
Joten vaikka "elokuva" on yleinen substantiivi, tietty elokuvanimike, kuten "Avatar", olisi oikea substantiivi.