On tärkeää huomata, että vaikka elokuva itse sai useita ehdokkuuksia, mukaan lukien paras kuva ja paras ohjaaja, Marni Nixon oli oikeastaan laulava ääni miyoshi umeki , näyttelijä, joka näytti Hana-Ogin pääroolia elokuvassa. Nixonin ääni kopioitiin Umekin yli koko elokuvan ajan, mutta hän ei saanut parhaan näyttelijän ehdokkuutta.
Joten, vaikka Sayonara voitti Oscarin äänitallenteesta, Marni Nixon sai palkinnon elokuvastaan.