Ainoa kerta, kun Peter todella kasvaa, on Sir James Matthew Barrien vuoden 1911 romaanissa "Peter ja Wendy". Tässä kirjassa Peter palaa Lontooseen auttamaan Wendyn tytärtä Janea, jonka kapteeni Hook sieppaa. Lontoossa ollessaan Peter on vuorovaikutuksessa ihmismaailman kanssa ja alkaa tuntea kiintymystä Janeen ja hänen perheeseensä. Tämä saa hänet kyseenalaistamaan ikuista lapsuuttaan ja pohtimaan ajatusta kasvamisesta. Lopulta hän kuitenkin päättää palata Neverlandiin, koska hän ei voi päästää täysin irti maagisesta elämästään.
Joissakin Peter Panin tarinan uudelleentulkinnoissa, kuten vuoden 2003 elokuvassa "Peter Pan", hahmo lopulta vanhenee ainutlaatuisten olosuhteiden tai ulkoisten voimien vaikutuksesta. Peter Panin olemus ikuisena lapsena pysyy kuitenkin keskeisenä teemana hahmon erilaisissa adaptaatioissa ja esityksissä.