Miksi Holden ajatteli, että nainen, joka itki elokuvan läpi, oli huijari?

Nainen, jonka hän näki itkevän elokuvan läpi, ei itse asiassa itkenyt. Holden piti häntä väärennöksenä, koska hänen silmiinsä ei muodostunut kyyneleitä ja hänen kasvonsa eivät olleet punaiset itkusta. Hän uskoo, että hän esittää show'n saadakseen muiden huomion.