Mitä sana huijaus merkitsi Holden Caulfieldille?

J.D. Salingerin romaanissa The Catcher in the Rye sanalla "phony" on erityinen merkitys päähenkilölle Holden Caulfieldille. Holdenille "teollinen" kuvaa henkilöitä, tekoja tai tilanteita, jotka hän pitää väärennöksinä, teeskentelevänä tai epäreiluna. Se kiteyttää hänen syvän epäluottamuksensa ja halveksunnan pinnallisuutta ja sosiaalista mukavuutta kohtaan. Koko romaanin ajan Holden käyttää termiä toistuvasti merkitsemään kohtaamiaan aikuismaailman eri puolia. Fony" kiteyttää piirteet, joita Holden pitää epäaitoina, epärehellisinä ja tekopyhänä.