Kuka sanoi, että kuolleet miehet purevat Treasure Islandilla?

Kapteeni Billy Bones puhuu ilmaisu "kuollut miehet eivät kerro tarinoita". Robert Louis Stevensonin *Treasure Islandin* alkuluvuissa.

Vaikka se ei täsmälleen "kuolleet purevat", se ilmaisee samanlaisen tunteen kuolleiden vaarasta, erityisesti niiden, joilla on arvokkaita salaisuuksia.