Google Translate seisoo eturintamassa machine translation tekniikkaa . Se voi kääntää Hindi sekä kymmeniä muita kieliä . Kuitenkin käännös ontunnetusti vaikea tehtävä . " Voiko kääntääkulttuuria , sen maailmankuva , sen metafysiikka ? " Yhdysvaltain Poet Laureate Charles Simic kerran kysyi . Huolimattaedistyksestä , konekääntäminen on vielä lapsenkengissä . Kuitenkin Google Translate on hyödyllinen työkalu aloitteleville kääntäjille . Lisäksi Babylon ja Babelfish myös ilmainen konekääntäminen , ja se voi olla syytä vertailla niitä .
Hindi ja sanskritin sanakirjat
Jokainen vakavasti otettava kääntäjä joutuu lopulta mennä käynnissä hänen sanakirjoja . Lisäksi Hindi ,sanskritin sanakirja on korvaamaton hakeville kääntää Hindi . On monia Hindi sanakirjoja saatavilla verkossa , mutta Shabdakosh on kattavampi kuintoiset . Samoinkuuluisa 1899 Monier - Williams sanskritin ja Englanti sanakirja on edelleen painettuna ja verkossa , kohteliaisuus Kölnin yliopistossa Saksassa . Monier - Williams sanakirja on erityisen hyödyllistä kiinnostuneille etymologia Hindi sanoja ja niitä harjoittavat kirjallisuuden käännöksiä .
Matkapuhelin sanakirjat ja sovellukset
Toisin tome tulostettujen sivujenetu matkapuhelimen sanakirjoja ja sovellukset on, että ne on helpompi kuljettaa , saatavuutta ja käyttöä . On monia Hindi sanakirjoja voi ladata matkapuhelimia ja jotkut puhelimen valmistajat tarjoavat Hindi kielipaketit ilmaiseksi. Samoin Hindi kielellä sovellukset ovat saatavilla iPhone- ja Android-puhelimissa . Mobile sanakirjat ja sovellukset on nopea tapa löytäämerkitysuuden Hindi sana , varsinkin jos se onyhteinen , arjen sana .
Käännöspalveluita
Jos käännös tehtävä edellyttääkorkean tason tarkkuus , se voi olla hyödyllistä löytää joku, jonka äidinkieli on Hindi , tai , kääntäjä , jonka äidinkieli on Hindi , löytääsyntyperäinen puhuja kielellä hän kääntää . Kääntäjät Caf é,hakemiston kääntäjien ja kielitieteilijät , voidaan liittää kiinnostuneille kääntäjien kanssa Hindi . Lisäksi Hindilanguage.org tarjoaa käännöspalveluita suunnattu yritysasiakkaille .