- "Armoni on rajaton kuin meri,
Rakkauteni syvä; mitä enemmän annan sinulle,
Mitä enemmän minulla on, sillä molemmat ovat äärettömiä." (Juliet, näytös 2, kohtaus 2)
- "Mutta, pehmeä! mikä valo tuon ikkunan läpi rikkoutuu?
Se on itä ja Julia on aurinko." (Romeo, näytös 2 kohtaus 2)
- "Rakastiko sydämeni tähän asti? Vanno se, näkö!
Sillä en ole nähnyt todellista kauneutta ennen tätä yötä." (Romeo, näytös 1 kohtaus 5)
- "Kun hän kuolee,
Ota hänet ja leikkaa hänestä pieniksi tähdiksi,
Ja hän tekee taivaan kasvot niin hienot
Että koko maailma on rakastunut yöhön
Älkääkä palvoko kirkasta aurinkoa." (Juliet, näytös 3, kohtaus 2)
- "Oi käärmeen sydän, kukkivat kasvot piilossa!" (Prinssi, näytös 3, kohtaus 1)