Arts >> Kulttuuri ja viihde >  >> Kirjat >> Kirjallisuus

Mistä se tulee magtanim ay di birosta?

Ilmaus "magtanim ay di biro" on filippiiniläinen sananlasku, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "istutus ei ole vitsi". Sitä käytetään ilmaisemaan ajatusta, että maatalous on vaikea ja haastava ammatti, joka vaatii kovaa työtä ja omistautumista. Ilmausta käytetään usein neuvomaan ihmisiä olemaan ryhtymättä maatalouteen ammatiksi, elleivät he ole siitä todella intohimoisia ja ovat valmiita ponnistelemaan menestyäkseen.

Ilmaus "magtanim ay di biro" on todennäköisesti peräisin filippiiniläisten maanviljelijöiden kokemuksista, jotka ovat jo pitkään kohdanneet lukuisia haasteita työssään. Näihin haasteisiin kuuluvat luonnonkatastrofit, kuten taifuunit ja tulvat, jotka voivat tuhota sadon ja karjan. tuholaiset ja sairaudet, jotka voivat vaikuttaa kasveihin ja eläimiin; ja maataloustuotteiden markkinahintojen vaihtelut, mikä voi vaikeuttaa viljelijöiden toimeentuloa. Lisäksi maanviljely vaatii pitkiä tunteja kovaa työtä, ja viljelijät joutuvat usein työskentelemään vaikeissa olosuhteissa, kuten äärimmäisessä kuumuudessa tai kylmässä.

Ilmaus "magtanim ay di biro" on muistutus maanviljelijöiden kohtaamista haasteista, ja sitä käytetään rohkaisemaan ihmisiä arvostamaan kovaa työtä ja omistautumista, joka liittyy syömämme ruoan valmistukseen.

Kirjallisuus

Lähikategoriat