Mikä on englanninkielinen käännös A Study Scarlet -kirjan lopullisesta latinalaisesta lainauksesta?

Tarkoitat todennäköisesti latinankielistä lausetta, joka esiintyy Arthur Conan Doylen *A Study in Scarlet* lopussa:"Faciam, ut mei memineris" .

Tämä tarkoittaa "Saan sinut muistamaan minut" englanniksi.

Se on konna Jefferson Hopen kylmiä viimeisiä sanoja, ja se toimii muistutuksena hänen kostuksestaan ja hänen tekojensa pysyvistä vaikutuksista.