Yhdysvalloissa kirja julkaistiin kuitenkin nimellä "Harry Potter ja viisasten kivi". . Tämän muutoksen teki amerikkalainen kustantaja Scholastic, joka uskoi, että "Sorcerer's Stone" olisi houkuttelevampi amerikkalaiselle yleisölle.
Kyseessä ei siis ollut uudelleennimeäminen, vaan Amerikan markkinoiden nimen muutos .