Tarina ja juoni:
* Laajennettu tarina: Elokuvat laajentavat kirjan juonetta huomattavasti lisäämällä uusia hahmoja (kuten Tauriel), tarinan linjoja (kuten Legolasin Azog-etsintä) ja alajuttuja (kuten Thorinin rakkaus).
* Lisääntynyt pimeys ja väkivalta: Vaikka kirja on suhteellisen kevytmielinen seikkailu, elokuvat ovat paljon synkempiä ja väkivaltaisempia, ja niissä on graafisia taistelujaksoja ja voimakkaampi keskittyminen koston ja sodan teemoihin.
* Hahmon motiivit: Elokuvat muuttavat joidenkin hahmojen motiiveja, erityisesti Thorinin, jota ohjaa enemmän kosto ja vähemmän kotimaan halu.
Hahmot:
* Uudet merkit: Elokuvat esittelevät useita hahmoja, jotka eivät näy kirjassa, kuten Tauriel, Alfrid ja White Council, jotka näyttelevät merkittäviä rooleja kertomuksessa.
* Hahmokehitys: Nykyiset hahmot, kuten Bard ja Legolas, saavat laajennettuja rooleja ja taustatarinoita, kun taas toiset, kuten Bilbon suhde kääpiöihin, saavat enemmän emotionaalista syvyyttä.
* Romanttiset osajutut: Elokuvat esittelevät Taurielin ja Kilin romanttisia alajuttuja, jotka puuttuvat kirjasta kokonaan.
Teemat ja viestit:
* Keskity sotaan ja kostoon: Elokuvat korostavat sodan, koston ja konfliktien seurausten teemoja, jotka ovat vähemmän esillä kirjassa.
* Moraalinen monimutkaisuus: Elokuvat syventyvät moraaliseen moniselitteisyyteen, tutkien kääpiöiden pimeyttä ja heidän toimiensa monimutkaisuutta.
* Ystävyyden ja rohkeuden teemat: Kirjan painopisteet ystävyyden, rohkeuden ja itsensä löytämisen teemoihin ovat edelleen elokuvissa läsnä, mutta ne jäävät usein dramaattisempien elementtien varjoon.
Visuaalit ja sävy:
* Tummempi ja eeppinen asteikko: Elokuvissa hyödynnetään upeita visuaaleja ja eeppisiä lavasteita luomaan mukaansatempaavampi ja visuaalisesti näyttävämpi kokemus.
* Lisää toimintaa ja draamaa: Elokuvat perustuvat vahvasti toimintajaksoihin ja dramaattisiin hetkiin, joita kirjassa on harvemmin.
* Musiikki ja äänet: Elokuvien ääniraita ja äänisuunnittelu antavat kirjaan verrattuna tunnepitoisemman ja eeppisemmän sävyn.
Yleensä:
Vaikka elokuvat perustuvat kirjaan, ne ovat lopulta erilainen tulkinta tarinasta. Ne laajentavat maailmaa, hahmoja ja teemoja tehden niistä ainutlaatuisen ja mukaansatempaavan kokemuksen faneille. Ne kuitenkin poikkeavat myös merkittävästi kirjan alkuperäisestä visiosta, mikä johtaa synkempään, väkivaltaisempaan ja monimutkaisempaan kertomukseen.
On tärkeää huomata, että mielipiteet vaihtelevat sovitusten uskollisuudesta. Jotkut fanit arvostavat laajennettua maailmaa ja hahmoja, kun taas toisten mielestä muutokset ovat tarpeettomia ja jopa haitallisia tarinalle. Viime kädessä se, pidätkö kirjasta vai elokuvista, on henkilökohtaisten mieltymysten asia.