Bosselaar runoista on kirjoitettu suoraviivaista Englanti . Hänen linjat vaihtelevat pitkä lyhyen ja hänen lauserakenteet voivat olla yksinkertaisia tai monimutkaisia . Hänen eloisia kuvia lisätärunon merkitys molemmilleselvä ja symbolisella tasolla . Esimerkiksi hänen runo "Against Again" tutkiitarinalapsi jääluostarissa hänen pyyteetön äiti . Bosselaar kirjoittaa, että koskalapsilapsi :
nosturit nähdä äitinsä
kasvot , muttarattaiden
musta huppu on tiellä .
näitä rivejä ," musta huppu " ei ainoastaan luoelävän kuvan , mutta vihjeitämustat asutpiittaamaton nunnia myöhemmin korvata äitinsä .
Teema Estrangement
Bosselaar työ käsittelee ihmisiä ja suhteita , erityisestikyvyttömyys ihmisiä yhdistää toisiinsa . Ehkä siksi hän asuu New Yorkissa , hän usein kirjoittaa vieraita . Perhe on keskeisellä sijalla myös työssään . Johdonmukainen teema onajatus kaipuu muita ihmisiä :poissa äidin " Vastaan jälleen "kadonnut tytär " Kuolleena syntynyt . " Jopa avioparien työssään usein voi koskea hyvin toisiinsa . Eristyneisyyden tunnetta ja yksinäisyyttä läpäisee moniarunoja .
Teema Kieli
Bosselaar nostettiin Belgiassa ja on monikielinen . Hän usein kirjoittaakyvyttömyys sanoja ilmaisemaansyvyys inhimillinen tunne . Esimerkiksi hänen runo , "River Mouth ,Boat ,Undertow ", hän kirjoittaamuka mahdoton kääntää Tšekin sana suru :
... meillä ei ole sanaa tälle Englanti. Mutta tässävaiheessa -
Mitä jos tekisimme ? Olisikosana tehdä sellaista tuskaa siedettävämpää ?
jos kieli voisi auttaa .
Muina aikoina hän on kirjoittanut mahdista kielen perustaa vähintäänmäärin ihmisen puhelinliittymät, esimerkiksi hänen runo , "Friends ".
käyttö Form
Bosselaar onmestari muodossa . Vaikka runot eivät yleensä riimiä , hän kirjoittaa monenlaisia monimutkaisia muotoja , mukaan lukiensonetin sekvenssin ja Sestina . Kuten kaikki hyvä runoilija , hänen käytön muoto kuvastaamerkitysrunon . Esimerkiksi hänen runo " Kuolleena " onpantoum ,muoto , johon liittyy toistuvia koko riviä tietyissä pisteissä runo . Runo ,toistaminen nämä rivit kuvastaakertojan toistuvat ajatukset suru hänen kadonneen tyttärensä . Bosselaar n rivinvaihdot jasijoittaminenviivoja paperille myös aina huolellisesti järjestettyjä lisätärunon merkityksen .