Mistä lainaus kulta niissä thar hills tulee?

Ilmauksen "kultaa niissä thar hillsissä" uskotaan saaneen alkunsa Kalifornian kultakuumeen aikana 1848-1855. Kaivosmiehet ja kaivostyöläiset käyttivät sitä viittaamaan runsaaseen kultaan, jota löydettiin Kalifornian Sierra Nevadan vuoristosta. Lauseesta tuli nopeasti suosittu, ja sitä käytettiin populaarikulttuurissa, kirjallisuudessa ja elokuvissa viittaamaan lupaukseen rikkaudesta ja mahdollisuuksista, jotka löytyivät kultakuumeessa.