Esimerkiksi runo, joka käyttää erittäin muodollista ja korkeatasoista sanarekisteriä, saattaa luoda vakavuuden tai suuruuden tunteen, kun taas runo, joka käyttää erittäin epämuodollista ja puhekielellistä sanarekisteriä, voi luoda läheisyyden tai tutun tunteen. Runon sanarekisterillä voidaan myös luoda ironiaa tai huumoria käyttämällä odottamatonta tai sopimatonta kieltä.
Tässä on esimerkkejä runouden sanarekistereistä:
* Muodollinen ja korotettu:
* "Olen kuullut kelloäänen keskiyöllä,
Hallitsee ilmaa,
Ja nähnyt aamun valkenevan,
Hopeamakea ja harvinainen."
(Alfred, Lord Tennyson, "In Memoriam A.H.H.")
* Epävirallinen ja puhekieli:
* "Olen vaeltaja, olen pelimies,
Olen yksinäinen, olen ajelehtija,
Olen kapinallinen, olen kulkija."
(Hank Williams, "I'm a Ramblin' Man")
* Ironista tai humoristista:
* "Ulkoliikkumiskielto painaa eropäivän,
Laskeva lauma tuulee hitaasti lean yli,
Kyntäjä kotia kohti kulkee väsyneenä tiensä,
Ja jättää maailman pimeyteen ja minulle."
(Thomas Gray, "Elegia kirjoitettu maalaiskirkkopihalla")
Runon sanarekisteri on tärkeä elementti runon kokonaismerkityksen ja vaikutuksen luomisessa, ja sen avulla voidaan luoda erilaisia sävyjä ja tunnelmaa.