Mitä Shakespeare tarkoittaa sanalla tyhjä?

Naught tarkoittaa "ei mitään" tai "ei mitään". Se on arkaainen sana, jota ei enää yleisesti käytetä nykyisessä englannissa. Shakespeare käytti sanaa turha monta kertaa näytelmissään ja runoissaan. Esimerkiksi näytelmässä Romeo ja Julia Romeo sanoo:"Olen onnen hullu, ja hän ei tee muuta kuin pilkkaa minua." Tämä tarkoittaa, että Romeo uskoo olevansa epäonninen ja että onni ei tee muuta kuin pilkkaa häntä.

Tässä on joitain muita esimerkkejä siitä, kuinka Shakespeare käytti sanaa tyhjä:

* "Sillä ei mikään niin alhainen, että maan päällä elää,

Mutta maapallolle antaa erityistä hyvää." (Romeo ja Julia)

* "Prinssit ihailevat enemmän tyhjää,

Kuin ulkoinen omistautumisen osoitus." (Kuningas Lear)

* "Mitään ei tiedetä, mitä on kerrottu." (Perikles)

Shakespearen sanan nolla käyttö lisää hänen kielensä rikkautta ja monimutkaisuutta. Se auttaa myös luomaan ajatuksen ja paikan tunteen, sillä sanaa käytettiin yleisemmin Elisabet-aikaisessa Englannissa kuin nykyään.