Mitä Romeo tarkoittaa sanoessaan, että et minua?

Kun Romeo sanoo "sinä en minä" Shakespearen Romeo ja Juliassa, hän pyytää Juliaa olemaan viittaamatta häneen "sinä". Elisabetin englannissa sanaa "sinä" käytettiin puhuttelemaan henkilöä, jonka sosiaalinen asema oli heikompi tai jonka kanssa puhuttiin tutulla tai epävirallisella tavalla. Pyytämällä Julietta puhuttelemaan häntä "sinuksi" Romeo osoittaa, että hän pitää tätä tasavertaisena ja että hän haluaa tulla kohdelluksi kunnioittavasti. Tämä antaa myös sävyn romanttisemmalle vuorovaikutukselle, mikä tekee keskustelusta intiimimmän. Lisäksi käyttämällä "sinä" Romeo korostaa myös heidän välistä henkilökohtaista yhteyttä ja korostaa heidän tunteidensa vahvuutta.