Miten Fortinbrasin ja hänen joukkonsa näky muuttaa asennetta?

Kun Hamlet näkee Fortinbrasin ja hänen armeijansa, hän hämmästyy heidän päättäväisyydestään ja tarkoituksentunteestaan. Hän huomaa, että he ovat valmiita vaarantamaan henkensä asian puolesta, johon uskovat, ja tämä inspiroi häntä toimimaan. Hän ymmärtää, että hän on viivyttänyt ja että hänen on ryhdyttävä toimiin kostaakseen isänsä kuoleman. Hän ihailee myös ajatusta, että Fortinbras pystyi ryhtymään toimiin epäröimättä, kun taas Hamletin oli vaikea tehdä samoin.