Tässä on joitain historiallisesti tarkempia ja tarkoituksenmukaisia termejä käytettäväksi:
* Amerikan liittovaltiot: Tämä oli 11 valtion virallinen nimi, joka erottui unionista ja taisteli orjuuden säilyttämiseksi.
* eteläinen: Tämä on yleinen termi, joka viittaa Yhdysvaltojen alueelle, joka erottui.
* eteläiset osavaltiot: Tämä on toinen yleinen termi, joka viittaa valtioihin, jotka erottuivat.
* Konfederaatio: Tämä on lyhennetty termi liittovaltioille Amerikan osavaltioille.
On myös tärkeää muistaa, että konfederaatiossa elävät ihmiset olivat monipuolisia ja pitivät erilaisia näkemyksiä orjuudesta ja erottamisesta. Vaikka jotkut tukivat konfederaation syytä, toiset vastustivat sitä ja taistelivat unionin puolesta.
Vivahteellisemman kielen käyttäminen auttaa välttämään yksinkertaistamista ja heijastaa tarkasti historiallisen ajanjakson monimutkaisuutta.