Miksi pianonsoitto saa holdenin tuntumaan vieläkin äänekkäämmältä?

Pianonsoitto ei saa Holdenia tuntemaan oloaan vielä alempana. Sen sijaan hänen sisarensa Phoeben pianonsoiton kuunteleminen saa hänet tuntemaan olonsa "melko surulliseksi ja masentuneeksi", mutta samalla se tuo hänelle valtavaa lohtua. Kaiken kaaoksen ja eristäytymisen keskellä, jota Holden kokee The Catcher in the Rye -elokuvassa, Phoeben pianonsoitto muistuttaa häntä siitä, että elämässä on osa-alueita, jotka voivat edelleen koskettaa hänen tunteitaan ja inhimillistää hänet. Se ei kuitenkaan tee hänestä huonoa oloa.