Sanat:
Leron, leron nauha,
Papaijan siemenet.
Dala-dalan buslo,
Kipu polvessa täällä!
[Kuoro]
Ili-Ili nukkuu,
Menen nukkumaan.
Ili-Ili nukkuu ja tulee,
Ili-Ili nukkuu.
Leron, leron nauha,
Papaijan siemenet.
Dala-dalan buslo,
Kipu polvessa täällä!
[Kuoro]
Ili-Ili nukkuu,
Menen nukkumaan.
Ili-Ili nukkuu ja tulee,
Ili-Ili nukkuu.
Huomautuksia:
"Leron, Leron Sinta" on perinteinen filippiiniläinen lastenlaulu, joka on välitetty sukupolvelta toiselle. Se on yksinkertainen laulu, joka kertoo tarinan lapsesta, joka pannaan nukkumaan. Lapsi ei halua mennä nukkumaan, mutta äiti on sinnikäs. Kappale käyttää toistoa ja riimiä leikkisän ja mieleenpainuvan melodian luomiseksi.
* Lauluon liittyy yleensä käsieleitä ja liikkeitä. Esimerkiksi kun lapsi sanoo "Leron, leron sinta", hän saattaa tehdä keinuvan liikkeen käsillään. Kun äiti sanoo "Sakbat sa tuhod mo", he saattavat koputtaa lasta kevyesti polveen.
* Laulua käytetään usein opettamaan lapsille filippiiniläistä kulttuuria ja perinteitä. Sitä voidaan käyttää myös opettamaan lapsille vanhempien kuuntelemisen ja ajoissa nukkumaanmenon tärkeyttä.
* "Leron, Leron Sinta" on suosittu lastenlaulu Filippiineillä.