Sindarin kielessä, joka on yksi haltioiden kielistä, lähin vapauden arvio on sana "mellon", joka tarkoittaa "ystävää" tai "vierasystävää". Tämä termi tarkoittaa tilaa, jossa ei ole rajoituksia tai velvoitteita, ja se sisältää myös luottamuksen ja keskinäisen kunnioituksen tunteen.
Toinen sindarinkielinen sana, joka välittää samanlaisen merkityksen, on "imbas", joka viittaa tilaan, jossa ei ole huolta tai huolia. Sitä käytetään usein ilon ja vapautumisen löytämisen yhteydessä luonnossa tai henkilökohtaisten tavoitteiden saavuttamisessa.
Quenyassa, toisessa haltioiden kielessä, lähin vastine vapaudelle on sana "elelye", joka tarkoittaa "ulkoilmaa" tai "taivaan vapautta". Tämä termi herättää ajatuksen laajuudesta ja rajattomista mahdollisuuksista ja symboloi vapautta vaeltaa ja tutkia ilman rajoituksia.
Kaiken kaikkiaan vapauden käsite haltioiden kielissä ilmaistaan sanoilla ja ilmauksilla, jotka kuvaavat olemuksen rajoittumattomuudesta, vapautumisesta ja kyvystä kulkea omaa polkuaan.