Nöyrässä kodissa, jossa rakkaus koristi,
Kasvoin unelmien kanssa, rauhallisen taivaan alla,
Siellä muistot kukoistavat ja tarinat lepäävät.
Oi Calamba, rakas kaupunkini,
Kauneutesi ja armoasi eivät koskaan petä minua.
Vehreillä pelloilla, joissa joet virtaavat,
Maisemasi vievät hehkuni ikuisesti.
Kukkuvilla kukkuloilla, joissa seisoo korkeita puita,
Kiipeäisin huipulle koskeakseni valtavaan maahan.
Sydämeni täynnä ihmettä katsoisin,
Luonnon kankaalla, sen majesteettinen sumu.
Kukkien tuoksu, lempeä tuuli,
Kuiskasi salaisuuksia, toi helpotuksen hetkiä.
Ja hämärän tunnin tyynessä,
Löysin lohtua elämän suloisen suihkun keskellä.
Oi Calamba, rakas kotini,
Missä ystävyyssuhteita syntyi ja lapsuus vaelsi.
Yhdessä nauraisimme ja jaamme syvällisiä tarinoita,
Tässä siunatussa kaupungissa, jossa ilo oli runsaasti.
Kirkonkellot soisivat sunnuntaiaamuna,
Kutsuen meidät kaikki palvomaan ja koristelemaan.
Sydämet täynnä uskoa, rukoilemme vilpittömästi,
Etsi ikuisia siunauksia pyhällä alueellasi.
Calamban kaduilla nauru tanssii,
Kun ihmiset kävelivät, iloisin syleily.
Markkinat kuhisivat väreistä ja äänistä,
Missä ilo ja nauru aina hämmästyttävät.
Oi Calamba, rakas sielulleni,
Elinvoimainen henkesi tekee sydämestäni kokonaisen.
Sinussa opin arvoista ja voimasta,
Ja sai voimaa kohdata elämän jalo taistelu.
Vaikka saatankin vaeltaa kaukana näkemyksestäsi,
Rakkauteni Calambaa kohtaan on aina totta.
Sillä sydämessäni sinä tulet asumaan,
Arvostettu melodia, jumalallinen laulu.
Oi Calamba, syntymäkaupunkini,
Rakkauden satama tällä ihmeellisellä maapallolla.
Kiitän lahjasta, jonka olet,
Ohjaa polkuani, kuin opastähti.