"Aurinko paistoi merellä,
Loistaa kaikella voimallaan:
Hän teki parhaansa tehdäkseen
Aalto on pehmeää ja kirkasta -
Ja tämä oli outoa, koska se oli
Keskellä yötä.
Kuu paistoi hämärästi,
Koska hän ajatteli aurinkoa
Ei ollut mitään asiaa olla siellä
Päivän päätyttyä -
"Se on erittäin epäkohteliasta häneltä", hän sanoi.
"Tule ja pilaa hauskaa!"
Meri oli niin märkä kuin voi olla,
Hiekka oli kuivaa yhtä kuivaa.
Et voinut nähdä pilveä, koska
Taivaalla ei ollut pilviä:
Yksikään lintu ei lentänyt pään yllä -
Ei ollut lintuja lentäen.
Mursu ja puuseppä
Kävelivät käden ulottuvilla;
He itkivät kuin mitä tahansa nähtyään
Tällaiset määrät hiekkaa:
"Jos tämä vain siivottaisiin pois",
He sanoivat:"Se olisi mahtavaa!"
"Jos seitsemän piikaa seitsemällä mopilla
Pyyhkäisi sitä puoli vuotta,
Luuletko, mursu sanoi,
"Että he saisivat sen selväksi?"
"Epäilen sitä", sanoi puuseppä,
Ja vuodatti katkeran kyyneleen.
"Oi osterit, tulkaa kävelemään kanssamme!"
Mursu pyysi.
'Mukava kävely, miellyttävä puhe,
Suoisella rannalla:
Emme voi tehdä enempää kuin neljällä,
Auttamaan jokaista.
Vanhin osteri katsoi häntä,
Mutta hän ei koskaan sanonut sanaakaan:
Vanhin osteri räpäytti silmiään,
Ja pudisti raskasta päätään -
Tarkoittaa, että hän ei valinnut
Poistumaan osterisängystä.
Mutta neljä nuorta osteria kiiruhti,
Kaikki herkkua innokkaat:
Heidän takkinsa oli harjattu, heidän kasvonsa pesty,
Heidän kenkänsä olivat puhtaat ja siistit -
Ja tämä oli outoa, koska tiedäthän,
Heillä ei ollut jalkoja.
Neljä muuta osteria seurasi heitä,
Ja vielä neljä;
Ja paksuja ja nopeita he tulivat vihdoin,
Ja lisää, ja enemmän, ja enemmän -
Kaikki hyppivät vaahtoisten aaltojen läpi,
Ja kiipeily rantaan.
Mursu ja puuseppä
Kävelin kilometrin verran,
Ja sitten he lepäsivät kivellä
Kätevästi matala:
Ja kaikki pienet osterit seisoivat
Ja odotti peräkkäin.
"Aika on tullut", mursu sanoi.
"Puhuamaan monista asioista:
Kengistä – ja laivoista – ja tiivistevahasta –
kaalista – ja kuninkaista –
Ja miksi meri kiehuu kuumana -
Ja onko sioilla siivet.
"Mutta odota hetki", osterit huusivat.
'Ennen kuin keskustelemme;
Sillä jotkut meistä ovat hengästyneitä,
Ja me kaikki olemme lihavia!'
'Ei kiirettä!' sanoi puuseppä.
He kiittivät häntä paljon siitä.
"Leipää", mursu sanoi.
'Tarvitsemme ensisijaisesti:
lisäksi pippuria ja etikkaa,
ovat todella hyviä -
Jos olet nyt valmis, rakkaat osterit,
Voimme alkaa ruokkia.
"Mutta ei meidän päällemme!" osterit itkivät,
Vähän siniseksi muuttumassa.
'Sellaisen ystävällisyyden jälkeen se olisi
Surkeaa tekemistä!
"Yö on hyvä", mursu sanoi.
'Ihailetko näkymää?
'Oli niin mukavaa tulla!
Ja olet erittäin mukava!'
Puuseppä ei sanonut muuta kuin
'Leikkaa meille toinen siivu:
Toivon, että et olisi aivan niin kuuro -
Olen joutunut kysymään sinulta kahdesti!'
"Se näyttää säälittävältä", mursu sanoi.
"Pelatakseen heille sellaista temppua,
Kun olemme tuoneet ne esiin toistaiseksi,
Ja sai heidät ravimaan niin nopeasti!'
Puuseppä ei sanonut muuta kuin
"Voi on levitetty liian paksuksi!"
"Itken puolestasi", mursu sanoi:
"Olen syvästi myötätuntoinen."
Itkuin ja kyynelein hän selvitti
Suurimman kokoiset,
Pitelee taskunenäliinaansa
Hänen virtaavien silmiensä edessä.
"Oi osterit", sanoi puuseppä,
'Sinulla on ollut mukava lenkki!
Ravitaanko taas kotiin?
Mutta vastausta ei tullut -
Ja se oli tuskin outoa, koska
He olivat syöneet jokaisen."""