Jae 1
Sano, näetkö aamun varhaisessa valossa,
Mitä niin ylpeänä ylistimme hämärän viimeisessä hohtaassa?
jonka leveät raidat ja kirkkaat tähdet vaarallisen taistelun läpi,
Olivatko katsomamme vallit niin urheasti suoratoistossa?
Ja raketin punainen häikäisy, ilmaan räjähtävät pommit,
Todisti läpi yön, että lippumme oli edelleen siellä.
Oi, heilutteleeko tuo tähtien hohtava lippu vielä,
Oletko vapaiden maa ja rohkeiden koti?
Kuoro
Sano, näetkö aamun varhaisessa valossa,
Mitä niin ylpeänä ylistimme hämärän viimeisessä hohtaassa?
jonka leveät raidat ja kirkkaat tähdet vaarallisen taistelun läpi,
Olivatko katsomamme vallit niin urheasti suoratoistossa?
Ja raketin punainen häikäisy, ilmaan räjähtävät pommit,
Todisti läpi yön, että lippumme oli edelleen siellä.
Oi, heilutteleeko tuo tähtien hohtava lippu vielä,
Oletko vapaiden maa ja rohkeiden koti?
Jae 2
Rannalla, hämäränä syvyyden sumun läpi,
Siellä missä vihollisen ylpeä isäntä lepää kauheassa hiljaisuudessa,
Mikä on se tuuli, jyrkkä jyrkkä,
Kuten se sopivasti puhaltaa, puoliksi kätkee, puoliksi paljastaa?
Nyt se havaitsee aamun ensimmäisen säteen kiilteen,
Heijastunut täydessä loistossa loistaa nyt virrassa.
'Tämä on tähtikirkas! Voi kauan se aaltoi
O'er vapaiden maa ja rohkeiden koti.
Kuoro
Sano, näetkö aamun varhaisessa valossa,
Mitä niin ylpeänä ylistimme hämärän viimeisessä hohtaassa?
jonka leveät raidat ja kirkkaat tähdet vaarallisen taistelun läpi,
Olivatko katsomamme vallit niin urheasti suoratoistossa?
Ja raketin punainen häikäisy, ilmaan räjähtävät pommit,
Todisti läpi yön, että lippumme oli edelleen siellä.
Oi, heilutteleeko tuo tähtien hohtava lippu vielä,
Oletko vapaiden maa ja rohkeiden koti?
Jae 3
Oi näin olkoon aina, kun vapaat seisovat
Heidän rakkaiden kotiensa ja sodan tuhon välissä!
Siunattu voitolla ja rauhalla, taivaan pelastettu maa
Ylistys Pow'rille, joka on tehnyt ja varjellut meistä kansakunnan!
Sitten meidän täytyy voittaa, kun asiamme on oikeutettu,
Ja tämä on mottomme:"Jumalaan on turvamme."
Ja tähtikirkas lippu heiluu voittoon
O'er vapaiden maa ja rohkeiden koti.
Kuoro
Sano, näetkö aamun varhaisessa valossa,
Mitä niin ylpeänä ylistimme hämärän viimeisessä hohtaassa?
jonka leveät raidat ja kirkkaat tähdet vaarallisen taistelun läpi,
Olivatko katsomamme vallit niin urheasti suoratoistossa?
Ja raketin punainen häikäisy, ilmaan räjähtävät pommit,
Todisti läpi yön, että lippumme oli edelleen siellä.
Oi, heilutteleeko tuo tähtien hohtava lippu vielä,
Oletko vapaiden maa ja rohkeiden koti?