Oi, kuinka olemmekaan halunneet olla täällä,
Keskellä taisteluamme.
Kuinka olemme unelmoineet kyyneltemme läpi,
Voi vaivan arvoista elämää.
(Mark &Roger)
Ei muuta päivää kuin tänään.
(Roger)
Tiedät, että se pitää meidät yhdessä,
Kun tulevaisuus näyttää niin kaukaiselta.
Ja rakkaus, vaikka se repii sinut erilleen,
Se on lupaus, jota emme voi arpia.
(Mimi &Roger)
Ei muuta päivää kuin tänään.
(Mimi, Maureen, Joanne)
Ei ole muuta päivää kuin tänään.
Ei muuta päivää kuin tänään.
Ei ole sellaista päivää kuin tänään.
(Collins &Angel)
Vain tänä iltana.
Mitä menneisyys oli
Ei sillä nyt väliä,
Tiedätkö?
Ei muuta päivää kuin tänään.
(Kodittomat ihmiset)
Se, mikä oli meidän, kuuluu nyt heille,
Tiedäthän.
Ne, jotka joskus olivat ystäviä
Nyt kiellä, kieltää!
Ei muuta päivää kuin tänään.
(Mark)
Se, mikä oli meidän, kuuluu nyt heille.
(kaikki)
Ei muuta päivää kuin tänään.