On melkein illallinen, melkein rukouksen aika,
Perhe on koottu ja päivä on ohi,
Pöytä katettu, ruoka kuumaa,
Ja Jumalan rakkaus on vahva tässä kodissa.
Kiitämme sinua, Herra, kaikista siunauksistasi,
Ruoalle, jota syömme, katto päämme päällä,
Jakamastamme rakkaudesta ja elämästämme,
Olemme kiitollisia kaikesta hyvyydestäsi.
Pyydämme sinua siunaamaan tämän ruoan,
Ja jotta se ravitsee kehoamme ja sieluamme,
Olkaamme tietoisia niistä, joilla on nälkä,
Ja anna heille osa palkkiostamme.
Rukoilemme rauhaa sydämiimme ja kotiimme,
Ja Pyhän Hengen jatkuvan rakkauden ja johdatuksen vuoksi,
Olkaamme aina kiitollisia siunauksistasi,
Ja pyrimme aina elämään Sinun tahtosi mukaan.
Aamen