Unelmien ja vapauden liekin maassa,
Missä tähdet linjaavat ja tarinat jäävät,
Äidin rakkaus avaa syleilynsä,
Laulataan Americanan armon kehtolauluja.
(Kuoro)
Amerikkalainen kehtolaulu, jossa unelmat nousevat,
Rauhallisen asun melodioihin,
Nuku, kultaseni, tässä lempeässä maassa,
Missä kotkat kohoavat ja preeriat seisovat.
(Jae 2)
Taivaan peiton alla,
Missä tuulet kuiskaavat salaisuuksia viekkaalla,
Preeriat pyörivät ja joet virtaavat,
Luonnon lempeän esityksen sinfonia.
(Kuoro)
Amerikkalainen kehtolaulu, jossa unelmat kohoavat,
Rauhallisen asun melodioihin,
Nuku, kultaseni, tässä lempeässä maassa,
Siellä missä kotkat kohoavat ja preeriat seisovat.
(Silta)
Tarinoissa sankareista ja kertomattomista legendoista,
Siellä missä vapauden henki avautuu,
Rohkealla ja päättäväisyydellä,
Tässä kansakunnassa löydämme palautumisen.
(Jae 3)
Merestä loistavaan mereen, leveään ja suureen,
Mosaiikki kulttuurien käsi kädessä,
Yhtenäisyydessä seisomme vierekkäin,
Monimuotoisuuden omaksuminen sydämen leveydellä.
(Kuoro)
Amerikkalainen kehtolaulu, jossa unelmat kohoavat,
Rauhallisen asun melodioihin,
Nuku, kultaseni, tässä lempeässä maassa,
Missä kotkat kohoavat ja preeriat seisovat.
(ulko)
Kuljettakoon tämä kehtolaulu sinut läpi,
Toivon unelmissa rakkaus ja unelmat toteutuvat,
Amerikan henki, niin ylpeä ja vapaa,
Tästä melodiasta löydät minut aina.