Sumun ja sateen maassa, jossa legendat elävät,
Siellä on paikka nimeltä Irlanti, sydämeni todellinen opas.
Kaukaa katson, kaipuu silmissäni,
Vilauksen siitä Emerald Islestä, jossa henkeni on.
(Kuoro)
Näen melkein Irlannin täältä,
Sen kauneus ja ihme koskettavat minua niin läheltä.
Vaikka valtameret voivat erottaa meidät, rakkauteni ei lakkaa,
Sillä unelmissani löydän vapautukseni.
(Jae 2)
Vihreät kukkulat, niin mahtavat kalliot,
Kuiskaavia tarinoita mystisesta maasta.
Luonnonkukkien tuoksu, meren ääni,
Vangitse sieluni vapauttaen minut.
(Kuoro)
Näen melkein Irlannin täältä,
Sen kauneus ja ihme koskettavat minua niin läheltä.
Vaikka valtameret voivat erottaa meidät, rakkauteni ei lakkaa,
Sillä unelmissani löydän vapautukseni.
(Silta)
Päivän myötä kaipuuni voimistuu,
Astuakseni tuolle pyhälle maalle, minne kuulun.
Kuuntelemaan gaelin kielen säröä,
Ja anna sen melodioiden kuljettaa minua mukana.
(Jae 3)
Oi Irlanti, rakkauteni sinua kohtaan on syvä,
Side, joka on katkeamaton, säilytän ikuisesti.
Vaikka saatankin vaeltaa, sydämeni on aina totta,
Esi-isieni maahan, jossa juureni kasvoivat.
(Kuoro)
Näen melkein Irlannin täältä,
Sen kauneus ja ihme koskettavat minua niin läheltä.
Vaikka valtameret voivat erottaa meidät, rakkauteni ei lakkaa,
Sillä unelmissani löydän vapautukseni.
(ulko)
Eräänä päivänä teen matkani leveän meren poikki,
Syleillä maata, jossa kohtaloni on.
Siihen asti vaalin muistoja rakkaat,
Irlanti, paikka, jonka näen melkein täältä.