"Daniel oli rumpali bändissä
Hän halusi soittaa musiikkiaan, laulaa kappaleitaan
Hän ei koskaan ajatellut menevänsä Vietnamiin
Mutta hän oli vain, hän oli vain kuusitoistavuotias."
Vietnamin sotaa käsittelevän kappaleen kiistanalaisen luonteen vuoksi BBC kieltäytyi aluksi soittamasta sitä. Kuitenkin saatuaan lukuisia pyyntöjä kuuntelijoilta BBC lopulta poisti kiellon ja kappale julkaistiin radiossa.
Alkuperäisen version lisäksi "Danielista" on toinen versio, joka julkaistiin vuonna 1973. Tämä versio sisältää erilaisia sanoituksia, jotka poistavat kaikki viittaukset Vietnamin sotaan. Tämän version sanoitukset sisältävät:
"Daniel oli nuori mies mäellä
Hän halusi soittaa musiikkiaan, laulaa kappaleitaan
Hän ei koskaan uskonut kuolevansa, niin pian
Mutta hän oli vain, hän oli vain kuusitoistavuotias."
Vuoden 1973 version sanat ovat huomattavasti vähemmän kiistanalaisia kuin alkuperäisen version sanat, ja tämän seurauksena tämä versio kappaleesta soitettiin radiossa ilman sensuuria.
Molemmat "Daniel" -versiot löytyvät suoratoistoalustoista, kuten Spotify, Apple Music ja YouTube. Lisäksi molempien versioiden sanat löytyvät verkosta verkkosivustoilta, kuten Genius ja SongMeanings.