Heidän onnellisuutensa kuitenkin katkeaa, kun mies kuolee, jolloin naisen sydän särkyy. Hän suree kadonnutta rakkauttaan, mutta löytää lohtua heidän yhdessä luomasta musiikista. Heidän laulamistaan lauluista tulee tapa, jolla hän saa yhteyden hänen muistoinsa ja pitää hänen henkensä elossa.
Ajan myötä nainen huomaa, että hänen rakkautensa menetettyyn kumppaniinsa on edelleen vahva, ja hän löytää tavan ilmaista tunteitaan oman musiikkinsa kautta. Hän kirjoittaa ja laulaa kappaleita, jotka juhlivat heidän rakkauttaan ja yhteistä iloa.
Tällä tavalla 14. kappaleesta tulee symboli rakkauden kestävästä voimasta ja musiikin kyvystä ylittää menetys ja tuoda lohtua. Se on muistutus siitä, että vaikka joku rakastamamme on poissa, jaettu rakkaus voi elää yhdessä luomamme musiikin kautta.