Arts >> Kulttuuri ja viihde >  >> Musiikki >> laulaminen

Mikä oli ensimmäinen biisi?

Hurrian laulut

Hurrian laulut ovat kolme laulua, joiden sanat löytyvät yhdestä savitaulusta muinaisesta Ugaritin kaupungista, nykyisestä Pohjois-Syyriasta. Ne ovat varhaisimmat tunnetut olennaisesti täydelliset kappaleet nuotilla. Laulut kertovat rakkaudesta ja omistautumisesta jumalatar Nikkalille ja ovat peräisin noin vuodelta 1400 eaa. Laulut sisältävä tabletti on nyt Alepon kansallismuseossa.

Tässä on käännös yhdestä kappaleesta:

>Oi morsiameni, joka saa ruumiini vapisemaan,

>Kun pidän kädestäsi, rakkaani,

> Polveni tuntuu heikolta.

>läsnäolosi, katseesi,

>Sinä katseesi, kasvosi valo,

>Ne saavat minut pyörtymään rakkaudesta.

>Pidän sinua lähellä, rakkaani,

>Ja suutele suloista suutasi.

>Ei toinen nainen saa tulla väliimme,

>Sillä minä olen sinun, ja sinä olet minun.

>Rakkautemme kestää ikuisuuden.

laulaminen

Lähikategoriat