Mitä kuiskauksen kielet lopussa tarkoittavat bändiltä evanescene?

Evanescence-kappaleen "My Immortal" "kuiskauksen kielet" viittaa siihen, miten laulun sanat näyttävät lauletun vieraalla kielellä, vaikka ne ovatkin englanninkielisiä. Tämä efekti luodaan käyttämällä glossolalia-nimistä laulutekniikkaa, joka on näennäisesti käsittämättömien äänten spontaani lausuminen. Laulun kontekstissa "kuiskauksen kielet" voidaan tulkita esityksenä päähenkilön ylivoimaisista tunteista ja hänen kyvyttömyydestään ilmaista niitä tavanomaisella tavalla. Sanoitukset viittaavat siihen, että hän on niin uupunut surustaan, ettei hän enää pysty kommunikoimaan rationaalisesti, vaan turvautuu tuskansa alkuperäiseen, guturaaliseen ilmaisuun.