* Mr. Magoo: Backus tunnetaan ehkä parhaiten tapaturmaisen, mutta hyväntahtoisen herra Magoon äänistä animaatiosarjoissa ja elokuvissa.
* Thurston Howell III: Backus äänesti varakasta ja eksentrintä miljonääriä suositussa tv-sarjassa "Gilligan's Island".
* Kertoja: Animaatiosarjassa "The Bullwinkle Show" Backus toimi ohjelman nokkelan ja sarkastisen kertojan äänenä.
* Kuningas: Hän oli kuninkaan ääni animaatiosarjassa "The Adventures of Rocky and Bullwinkle".
* Dr. Frankenstein: Backus ilmaisi surullisen hullun tiedemiehen "Rocky and Bullwinkle" -segmentissä "Fractured Fairy Tales".
* Ohjattu toiminto: Hän äänesti velhoa animaatiosarjassa "The Adventures of Merlin".
Näiden tunnettujen roolien lisäksi Jim Backus äänesti lukuisia muita hahmoja animaatiosarjoissa, elokuvissa ja mainoksissa. Hän oli ääninäyttelijän todellinen mestari, ja hänen ainutlaatuiset kykynsä toivat elämää ja huumoria lukemattomiin hahmoihin.