Mitä Un abrazote häiritsee tarkoittaa?

Ilmaus "un abrazote bother" ei ole merkityksellinen lause espanjaksi. Se näyttää olevan espanjan sanan "un abrazote" (iso halaus) ja englanninkielisen sanan "vaivautua" yhdistelmä. On mahdollista, että tämän lauseen kirjoittaja yritti sanoa "un abrazote, bother", mikä tarkoittaa "iso halaus, vaivaa". Tämä olisi tapa ilmaista sekä kiintymystä että ärsytystä jotakuta kohtaan. Se ei kuitenkaan ole yleinen lause, eikä ole selvää, mikä sen tarkoitus on.