Mikä on ratkaisu louise Erdrichin hyppyyn?

Ratkaisu Louise Erdrichin Leapissa on, että Fleur Pillager saa takaisin Ojibwe-perintönsä ja identiteettinsä. Perheestään vieraantunut Fleur joutuu ensin oppimaan esi-isiensä historiasta ja kansansa ajankohtaisista ongelmista. Yhteisönsä jäsenten ja isotätinsä avulla hän saa yhteyden isoäitinsä henkeen, joka jakaa tarinoita ja opastusta. Tämän uuden ymmärryksen ansiosta hän voi alkaa parantua ja työskennellä yhteisön kanssa ratkaistakseen heidän kamppailunsa. Tämän prosessin kautta Fleur löytää tarkoituksensa ja löytää yhteenkuuluvuuden tunteen.