Mikä on omituisuus?

"Makaa, outo" on lause Shakespearen näytelmästä Henry IV, osa 1. Prinssi Hal puhuu sen Falstaffille sen jälkeen, kun Falstaff on voitettu taistelussa. Lause on tarkoitettu humoristiseksi, koska se on sanaleikkiä. "Makaa sinä alas" on normaali ilmaus, joka tarkoittaa nukkumaanmenoa, mutta "omituisuus" on epätavallinen sana, jota käytetään usein kuvaamaan jotakuta, joka on outo tai omalaatuinen. Tässä tapauksessa Hal kutsuu Falstaffia oudoksi tämän epätavallisen käytöksen vuoksi.