Katniss ja Peeta joutuvat loukkuun pelin viimeisellä areenalla, laajalla, tyhjällä kentällä. Loput kunnianosoitukset ovat hajallaan, ja jäljellä on vain Cato, Clove ja Thresh.
Katniss ja Peeta tekevät strategioita tietäen, että he ovat uran viimeisiä kohteita. He päättävät piiloutua jättimäiseen puuhun käyttämällä sen luonnollista naamiointia hyödykseen.
Cato yrittää epätoivonsa ohjaamana kiivetä puuhun. Peeta häiritsee häntä heitetyllä veitsellä ja antaa Katnissille mahdollisuuden ampua nuolen jalkaansa.
Koheus siirtyy Capitolille, jossa pelintekijät keskustelevat viihteen puutteesta. He päättävät pakottaa kunnianosoittajat kohtaamaan toisensa muuttamalla areenan painajaismaiseksi sumu- ja ukkosmaisemaksi.
Areenalla sumu laskeutuu ja aiheuttaa hämmennystä ja hämmennystä. Sudet hyökkäävät edelleen puuhun piilossa olevien Katnissin ja Peetan kimppuun, ja niiden paljastetaan olevan Capitolin geenimuunnelmia.
Katniss onnistuu tappamaan osan susista, mutta joutuu lopulta pakenemaan puusta Peetan kanssa. He juoksevat sumun läpi yrittäen epätoivoisesti löytää turvallisen paikan.
Clove löytää Katnissin ja yrittää tappaa hänet. Kuitenkin Thresh, muistaen Katnissin ystävällisyyden Ruelle, puuttuu asiaan ja tappaa Cloven.
Luku päättyy Katnissin ja Peetan eroon sumussa. Katniss on yksin, haavoittunut ja syvästi traumatisoitunut. Luvussa korostetaan pelien häikäilemätöntä luonnetta, pelintekijöiden manipulointia ja emotionaalista verotusta, jonka he ottavat kunnianosoituksista.