Tässä on joitain mahdollisia tulkintoja sanojen perusteella:
* trans-galaktinen: Tämä osa ehdottaa liikettä galaksien välillä.
* Hop: Tämä sana merkitsee lyhyttä, nopeaa hyppyä tai liikettä.
Näiden yhdistämisessä se voisi viitata:
* erittäin nopea matka galaksien yli. Tätä voitaisiin käyttää tieteiskirjallisuudessa tai fantasiaympäristöissä.
* Lyhyt hyppy tai liike galaktisen asteikon sisällä. Sitä voidaan käyttää vähemmän kirjaimellisessa merkityksessä, ehkä viitaten äkilliseen näkökulman tai ymmärryksen muutokseen.
Ilman enemmän kontekstia on vaikea määrittää tarkkaa merkitystä. Jos voisit tarjota lähteen tai kontekstin, jossa kohdat tämän lauseen, voi olla mahdollista antaa tarkempi tulkinta.